Primeros pasos

Instala WinDict, o úsalo sin instalarlo, y busca tu primera palabra.

WinDict funciona en Windows 10 y 11. Puede que funcione en versiones anteriores, pero no se han probado.

Instalar con el instalador (recomendado)

1. Descarga WinDict-<version>-setup.exe de la última versión en GitHub.
2. Ejecútalo y elige Instalar. Instala WinDict para todos los usuarios del equipo, en C:\Program Files\WinDict, y lo añade a Inicio y a Configuración → Aplicaciones, desde donde puede desinstalarse.
3. Elige Abrir WinDict. Una breve introducción pregunta en qué idioma debe hablar WinDict y qué diccionarios descargar, y luego repasa los atajos, cada uno con una tarjeta de ejemplo.

Solo la copia instalada puede mostrar la tarjeta sobre el menú Inicio y buscar palabras desde la línea de comandos, y se actualiza sin pedir permiso.

Instalar con WinGet

WinGet instala el mismo instalador, desde un terminal:

Para actualizarlo del mismo modo, usa winget upgrade BosioPietro.WinDict, o Actualizar la app en el menú de la bandeja de WinDict.

Usarlo sin instalar

Descarga WinDict-<version>.exe en su lugar y ejecútalo desde cualquier sitio: es la app entera en un solo ejecutable. Su configuración se guarda en el mismo lugar que la de la copia instalada.

Tu primera búsqueda

Selecciona una palabra en cualquier app y pulsa Alt+D. Su definición se abre en una tarjeta junto a la selección. Esc o un clic en otro sitio la cierra.

Para traducir en su lugar, selecciona una palabra, una frase o un pasaje y pulsa Alt+T.

En el área de notificación

Mientras se ejecuta, WinDict espera en el área de notificación, junto al reloj. Haz clic en su icono para abrir su menú:

• Iniciar con Windows, para que se ejecute al iniciar sesión;
• Configuración…, que abre la configuración;
• Recargar la configuración, después de editar config.json a mano;
• Actualizar la app, cuando hay una versión nueva: entonces el icono muestra un punto;
• Salir.

Desinstalar

Desinstala la copia instalada desde Configuración → Aplicaciones, como cualquier otra app. La copia sin instalar es solo su ejecutable: ciérrala desde la bandeja y elimínala. La configuración se queda en %APPDATA%\WinDict, y los diccionarios descargados en %LOCALAPPDATA%\WinDict, por si quieres eliminarlos también.