WinDict Raccourcis clavier
Toutes les touches qu’écoute WinDict, partout dans Windows et sur la fiche.
Partout dans Windows
Ces deux-là fonctionnent dans toutes les apps. Pour les changer, ouvrez Raccourcis sous Général dans les paramètres, cliquez sur celui à changer et appuyez sur les nouvelles touches ;
| Touches | Ce qu’elles font |
|---|---|
| Cherche le mot ou l’expression sélectionnés. Sans rien de sélectionné, ouvre une zone où taper un mot. | |
| Traduit le texte sélectionné, jusqu’à 500 caractères. Sans rien de sélectionné, ouvre une zone où taper le texte. |
Sur la fiche
Tant qu’une fiche est ouverte, ces touches agissent sur elle, sans avoir à cliquer dessus d’abord.
| Touches | Ce qu’elles font |
|---|---|
| Ferme la fiche | |
| Affiche la traduction du mot, ou de nouveau sa définition | |
| Copie le mot, la traduction, ou le synonyme choisi avec Tab | |
| Revient au mot précédent. Le bouton Précédent de la souris aussi. | |
| Passe d’un lien ou d’un bouton à l’autre sur la fiche | |
| Ouvre le lien ou appuie sur le bouton choisi avec Tab | |
| Fait défiler la fiche | |
| Agrandit ou réduit le texte. Aussi Ctrl avec la molette de la souris. | |
| Revient à la taille de texte habituelle |
Sur une fiche épinglée
Une fiche épinglée reçoit le clavier quand vous cliquez dessus, comme n’importe quelle autre fenêtre. Les touches ci-dessus y fonctionnent aussi, et en plus :
| Touches | Ce qu’elles font |
|---|---|
| Ferme la fiche épinglée | |
| La ferme, comme toute fenêtre |
Dans la zone de saisie
| Touches | Ce qu’elles font |
|---|---|
| Cherche le mot, ou traduit le texte | |
| Choisit l’une des suggestions sous la zone | |
| Choisit la suggestion suivante ou précédente | |
| Colle | |
| Déplace le curseur, mot par mot avec Ctrl | |
| Déplace le curseur au début ou à la fin | |
| Efface avant ou après le curseur, un mot à la fois avec Ctrl | |
| Ferme la zone |
Dans la liste des langues
Quand vous cliquez sur une langue dans une traduction, tapez pour filtrer la liste.
| Touches | Ce qu’elles font |
|---|---|
| Parcourt les langues, comme Tab et Shift+Tab | |
| Avance d’une page à la fois | |
| Choisit la langue | |
| Ferme la liste |
Dans le menu de la zone de notification
| Touches | Ce qu’elles font |
|---|---|
| Parcourt le menu | |
| Va au premier ou au dernier élément | |
| Choisit l’élément | |
| Ferme le menu |