Primeiros passos

Instale o WinDict, ou use-o sem instalar, e consulte sua primeira palavra.

O WinDict roda no Windows 10 e 11. Versões mais antigas podem funcionar, mas não foram testadas.

Instalar com o instalador (recomendado)

1. Baixe o WinDict-<version>-setup.exe da versão mais recente no GitHub.
2. Execute-o e escolha Instalar. Ele instala o WinDict para todos os usuários do PC, em C:\Program Files\WinDict, e o adiciona ao menu Iniciar e a Configurações → Aplicativos, onde é possível desinstalá-lo.
3. Escolha Abrir o WinDict. Uma breve introdução pergunta em que idioma o WinDict deve aparecer (o do Windows vem primeiro) e quais dicionários baixar; depois, apresenta os atalhos, cada um com um cartão de exemplo. No fim, uma notificação avisa que o WinDict está pronto.

Só a cópia instalada pode mostrar o cartão sobre o menu Iniciar e consultar palavras na linha de comando, e ela se atualiza sem pedir permissão.

Instalar com o WinGet

Pelo terminal, o WinGet instala o mesmo instalador:

Para atualizar do mesmo jeito, use winget upgrade BosioPietro.WinDict, ou Atualizar o app no menu do WinDict na área de notificação.

Usar sem instalar

Em vez disso, baixe o WinDict-<version>.exe e execute-o de onde quiser: é o app inteiro num único executável. As configurações ficam no mesmo lugar que as da cópia instalada.

Sua primeira consulta

Selecione uma palavra em qualquer app e pressione Alt+D. A definição abre num cartão ao lado da seleção. Para fechá-lo, pressione Esc ou clique fora dele.

Para traduzir, selecione uma palavra, uma expressão ou um trecho e pressione Alt+T.

Na área de notificação

Enquanto está em execução, o WinDict fica na área de notificação, ao lado do relógio. Clique no ícone para abrir o menu:

• Iniciar com o Windows, para abri-lo quando você entrar no Windows;
• Configurações…, que abre as configurações;
• Recarregar configurações, depois de editar o config.json manualmente;
• Atualizar o app, quando há uma nova versão (o ícone ganha um ponto);
• Sair.

Desinstalar

Desinstale a cópia instalada como qualquer outro app, em Configurações → Aplicativos. A cópia não instalada é apenas um executável: feche-a pela área de notificação e exclua o arquivo. As configurações ficam em %APPDATA%\WinDict e os dicionários baixados, em %LOCALAPPDATA%\WinDict, caso queira removê-los também.